登录 注册

登录

问题 JOOMLA术语翻译统一指南

更多
2009年02月04日 14:52 - 2009年02月19日 13:53 #1 作者: yooyooh
下列单词会汇总大家的需求随时添加,方便团队翻译。

frontend 前台 backend 后台 manifest file 配置文件 extension 扩展 archive 存档 create 创建
retrieve 检索 entity 实体 convention 惯例 instance 实例 applicatin 应用程序 normalize 规范
get 获得 message 消息 encapsulate 封装 demonstrate 示范 implement 实施、执行 render 渲染

Every man dies, Not every man really lives.
最后修改: 2009年02月19日 13:53 由 farki.

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2009年02月04日 15:02 #2 作者: zxywwt
yooyooh辛苦了

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2009年02月04日 17:54 #3 作者: Joomla之门
建议每行一个词汇,采用“英文 简体中文 繁体中文”方式排列,最好按照英文首字母顺序排序,这样更方便查看,谢谢!

付费下载 Joomla 3 扩展汉化版: 我要付费支持 Joomla 之门!

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论

更多
2009年02月04日 19:13 #4 作者: benneng
辛苦了,yooyooh,你是团队的顶梁柱

登录 或者   注册一个会员帐号 来参与讨论